@Samuel Measa, @Andy Willow: Mods on Steam. You need them. Simple-ish asset replacement gets you the original music (plus some Offspring music from 2+3), while a hacked EXE is needed to get analog steering, throttle, and brakes.
This is tempting. It almost makes me want to get out the old Dreamcast and play the game.
Almost, I'd have to see if my dad still has my old DC. Maybe I'll just play the Steam version and wish for the DC version.