Melee is the Dark Souls of Smash games in that everybody only likes it because it's needlessly hard and lacks most of the fun things from other better games.
They could balance everything, add every character anyone ever wanted, create perfect stages that no one dislikes playing, and people would STILL complain that it's not melee.