At this point I don't think there is any rivalry left between Mario and Bowser, and the whole princess thing is just a cover-up. They are all big, old friends goofing around.

Peach even have her own room on Bowser castle, painted pink and all. She just move to the dungeon cell when Mario breaches the last castle, to keep the atmosphere.